译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
世上行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
魂魄归来吧!
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
无风的水(shui)面,光滑得好似琉璃一(yi)样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
吃饭常没劲,零食长精神。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
46则何如:那么怎么样。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
溪亭:临水的亭台。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。