译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
慢慢地倒酒来饮,我凭借(jie)它来陪伴我的余生。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙(miao)的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身(shen)向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
娟娟:美好。
(3)过二:超过两岁。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑹深:一作“添”。
瀹(yuè):煮。