译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
且让我传话给春游的(de)客人(ren),请回过头来细细注视。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
请问春天(tian)从这去,何时才进长安(an)门。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓(wei)这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵(ling)杨基和吴陵刘胜。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑿星汉:银河,天河。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑸秋河:秋夜的银河。
⑤周:右的假借。