译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
详细地表述了自己的苦衷。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波(bo)粼粼,波光艳丽,看(kan)起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
天似穹庐、四野处(chu)(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
注释
⑸心曲:心事。
登临送目:登山临水,举目望远。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
3、那:通“哪”,怎么的意思。