译文
(二)
张挂起风(feng)帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
你看,古时燕昭王重用郭(guo)隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对(dui)着烛光俨然成双成行。
只能站立片刻,交待你重要的话。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
申伯出发果动身,周王郿地来(lai)饯行。申伯如今(jin)回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
花草树木(mu)知道(dao)春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
于:向,对。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。