译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)(de)江水前行舟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位(wei)上,等(deng)到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候(hou),集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
船夫和渔人,一(yi)年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
起(qi)身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
攀上日观峰,凭栏望东海。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
儿女:子侄辈。
4.鼓:振动。
[3]瑶阙:月宫。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。