译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的(de)妍美,定会消魂失魄。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名(ming)号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
哪年才有机会回到宋京?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲(bei)伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴(xing)衰旨由自然。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及(ji)的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛(niu)郎和织女的家里做客吧。
注释
(1)诏:帝王所发的文书命令.
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑵长风:远风,大风。
夷:平易。
枉屈:委屈。