译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经(jing)归去了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
想到海天之外去寻找明月,
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
夜晚独自在凉(liang)爽寂静的庭院中漫步。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使(shi)凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑺门:门前。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
8. 亦然:也是这样。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。