译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住(zhu),那往事,真是不(bu)堪回首!
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑(xiao),定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路(lu)旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经(jing)的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑(sang)妇。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”