译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然(ran)空无一人,花儿自开(kai)自落,一路上(shang)鸟儿空自鸣啼。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
真诚地(di)奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧亲人。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
国家(jia)需要(yao)有作为之君。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形(xing)状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
畏逼:害怕遭受迫害。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
⑵绝:断。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。