译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我早知道忠言直谏有(you)祸,原想忍耐却又控制不住。
孤苦的老臣曾(zeng)经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放(fang)到陇水的经历(li)。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠(dian)先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
歌声有深意(yi),妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。