译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多(duo)么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
火云铺山盖岭凝滞(zhi)不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
像浮云一样飘落到哪座(zuo)山上?一去便再也没见他回来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
(15)蓄:养。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
6、便作:即使。
约:拦住。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。