译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
斜月慢慢下沉,藏在(zai)海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞(fei)。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以(yi)寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自(zi)己瘦削身长。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
我家有娇女,小媛和大芳。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担(dan)任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百(bai)姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
前:在前。
耗(mào)乱:昏乱不明。
159.臧:善。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。