译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒(sa)泪分手,那清冷(leng)的月光斜照在小窗户上。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄(xiong)师也已经举兵西进。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
尾声:“算了吧!
北方到达幽陵之域。
注释
14.已:停止。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
(4)辄:总是(常常)、就。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。