译文
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见(jian)碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地(di)挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
今天有个客人,来自濉(sui)水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
(82)终堂:死在家里。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。