译文
豺狼在城称帝(di),龙种却流落荒野,
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)(di)面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王(wang)庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕(pa)春天(tian)的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉(han)军的五丈大旗已一举撞破门环。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
7.古汴(biàn):古汴河。
见:受。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(21)谢:告知。