译文
眼看(kan)寒(han)梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪(na)儿有他乘坐的归舟?在夕阳(yang)的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪(xue)封盖梅的枝头。在幽凄(qi)的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
你要去的地(di)方远在巍峨高(gao)耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
2、发:起,指任用。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
持节:是奉有朝廷重大使命。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
酣——(喝得)正高兴的时候
诗翁:对友人的敬称。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”