译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸(yu),便在窗前给妹妹写起诗来。
边塞的(de)月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
不知在明(ming)镜之中,是(shi)何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同(tong)灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
天的中央与八方四(si)面,究竟在哪里依傍相连?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
〔45〕凝绝:凝滞。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑻旷荡:旷达,大度。
84甘:有味地。