译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借(jie)现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘(cheng)驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比(bi)得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
38、卒:完成,引申为报答。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
13. 而:表承接。