译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北(bei)边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵(ling)墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇(zhen)天险足恃偷渡实难。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆(jing)州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集(ji)如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑨类:相似。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
④风烟:风云雾霭。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。