译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆(chou)怅的情意难以(yi)传寄。在斜(xie)阳里我独自一人(ren)倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗(cu)衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将(jiang)游历祖国大地,观察形势,数历山川。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
四方中外,都来接受教化,
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
断绝:停止
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(11)东郭:东边的城墙。
空(kōng):白白地。
黄:黄犬。