译文
辜负了戴的(de)(de)头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢(huan)情已化作残云断(duan)雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就(jiu)觉得府第屏障增加光辉。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
4.叟:老头
断绝:停止
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。