译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下(xia)千古绝唱之离(li)骚在人(ren)世间了!
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
泉水从(cong)石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
如果(guo)不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
以为:认为。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
81.降省:下来视察。