译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳(liu)宗元 古诗的快乐?
望一眼家乡的山水呵,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来(lai)还是舞!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别(bie)深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖(gai)地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干(gan)的人却没有梦见你。
注释
须用:一定要。
庶几:表希望或推测。
9、一食:吃一顿。食,吃。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。