译文
浓浓一片灿烂春景,
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
黄菊依旧与西风相约而(er)至;
其一
本(ben)来就多情,多感,多病(bing),偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友(you)又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
东山(shan)我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡(chang)每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已(yi)逝我只得嫁给商(shang)人为妻。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
②业之:以此为职业。
3、颜子:颜渊。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
7.明朝:犹清早。
④佳人:这里指想求得的贤才。