译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来(lai)厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
禾苗越长越茂盛,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
季主于是说道:“唉!天道和什么(me)人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受(shou)的命运将到。
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
6.须眉:胡子和眉毛。