译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里(li)再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
式颜你平时对张将军常(chang)怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。