译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太(tai)凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
举(ju)杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天(tian)空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立(li)在水边。一阵风(feng)拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇(yao)晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
为:给;替。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
③爱:喜欢
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
21.操:操持,带上拿着的意思
(10)犹:尚且。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。