译文
黑夜中的它(ta)突然受到(dao)惊吓(xia),骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙(que)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
(二)
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋(wu)草舍八九间。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
专在:专门存在于某人。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑷有约:即为邀约友人。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。