译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
当年汉(han)兵直指白登山道,吐蕃觊觎青(qing)海大片河山。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴(ying)哭泣般的嘤嘤鸣叫。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色(se)。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
足:够,足够。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
考课:古代指考查政绩。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。