译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
大(da)嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
颗粒饱满生机旺。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
漂泊江湖偶尔(er)相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期(qi)接近,反而难、以忍耐。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
独:独自一人。
⑴诉衷情:词牌名。
①天净沙:曲牌名。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
⑼二伯:指重耳和小白。