译文
轻幽的(de)芳香朗绕在(zai)弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名(ming)的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
要知道(dao)名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之(zhi)才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑦消得:消受,享受。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
104.而:可是,转折连词。
怆悢:悲伤。
3.急:加紧。