译文
湖光山色之地是我的(de)(de)家,槐柳树阴下小径幽幽。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情(qing)怀了。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里(li)桥,跨过泱泱的锦江。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户(hu)人家挂上了层层的雨帘;落日(ri)时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙(xian)境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
“谁能统一天下呢?”
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
蟾(chan)蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
15.厩:马厩。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。