译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一(yi)次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽(li)的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊(a),江南!
看到他落笔,风雨为之感叹(tan);看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞(xia)光晨雾中(zhong)轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
(一)
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
太阳从东方升起,似从地底而(er)来。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
④ 谕:告诉,传告。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
④醇:味道浓厚的美酒。
9.红药:芍药花。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。