译文
我怀念的人在万(wan)里外,大江大湖很远很深。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不(bu)能回家。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽(hu)然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出(chu)。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生(sheng)出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上(shang)——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
岁月匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
魂魄归来吧!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
①八归:姜夔自度曲。
236. 伐:功业。
13、徒:徒然,白白地。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”