译文
回想我早年由科举入仕历尽辛(xin)苦,如今战火消歇已熬过了四(si)个年头。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记(ji)得当年无聊的用玉钗拨弄香(xiang)火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻(qing)。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气(qi)氛中赏灯猜谜。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑦暇日:空闲。
①绿:全诗校:“一作碧。”
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⒆五处:即诗题所言五处。