译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰(feng)人寿在我们这个小村(cun)落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木(mu),耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
春衫穿(chuan)破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。