译文
我(wo)(wo)家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山(shan),明月仿佛在驱逐我回家。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘(niang)世所难遇、不可再得!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(zui)(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯(hou)将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑹故国:这里指故乡、故园。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
⑦襦:短衣,短袄。
耎:“软”的古字。