译文
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
白帝的神力造就(jiu)了华山的奇峰异景。
往平地上倒水,水会向不(bu)同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚(gang)下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻(zuan)过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
分清先后施政行善。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
贤愚:圣贤,愚蠢。
[88]难期:难料。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(54)廊庙:指朝廷。