译文
秦始皇举起手中(zhong)的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西(xi)进。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断(duan)士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目(mu)的景况吗?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)(ji)能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
决不让中国大好河山永远沉沦!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么(me)的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩(dun)溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
249、孙:顺。
8.使:让。