译文
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深(shen)的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大(da)仍然转战不休!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑(lv)就等明天再愁。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
如果(guo)时运不济,就跟我去练金丹吧。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念(nian)此我就加倍慈柔抚养。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋(qiu)风萧索黯淡。
石阶前小草(cao)沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑸闲:一本作“开”。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。