译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一(yi)世的人(ren)物成吉思汗,只知(zhi)道拉弓射(she)大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那(na)美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
27、已:已而,随后不久。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
市,买。