译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄(qi)惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
千万的山谷回荡着声(sheng)响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地(di)的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假(jia),当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手(shou)舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
思乡的梦断(duan)断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你千年一清呀,必有圣人出世。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
16.乃:是。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
尽:看尽。