译文
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
桃花带着几点露珠。
片刻的时光,有(you)限的生命(ming),宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
大丈夫哪个(ge)没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润(run)着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
1、阿:地名,即今山西阿县。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
寡人:古代君主自称。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。