译文
绿色纯粹,盛春时节的(de)绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老(lao)去,(朋友离别)故人渐(jian)渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
酒至半酣您又发出江(jiang)涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒(tu)然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(11)遂:成。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
8.公室:指晋君。