译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
腾跃失势,无力高翔;
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽(hu)然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变(bian)而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂(ji)寞,千秋(qiu)万年,还有谁来欣赏!
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
④策:马鞭。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。