译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云上边。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
一个小孩子说(shuo):“我认为太阳(yang)刚刚升起的时候距(ju)离人近,而正午的时候距离人远。”
围绕(rao)着杏花的是满塘的春水(shui),岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
9 微官:小官。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。