译文
四月南风吹大麦一片金(jin)黄,枣花未落(luo)梧桐叶子已抽长。
才相逢刚刚以一笑相对,又(you)相送变成了阵阵啜泣。
满脸的睡意,也是(shi)芳龄十八岁,无法抗拒。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
没有出现像夏及殷商那样的衰亡(wang),是由于处死了像宠妃褒姒和(he)妲己那样的杨贵妃。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜(ye)的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
湖面风平浪(lang)静,像白色的素绢平铺。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。