译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长(chang)存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山(shan)消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无(wu)夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽(jin)是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让(rang)苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜(ye)夜不停地奔流。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
老百姓呆(dai)不住了便抛家别业,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
海若:海神。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
③过:意即拜访、探望。
足脚。