译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多(duo)。
右手拿着捡的麦穗,左(zuo)臂挂着一个破筐。
美丽的黄莺啊你(ni)若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
古书上说,“奖赏时如有可疑者(zhe)应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
如此安(an)逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
曹:同类。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。